Thursday, December 29, 2005

[观影札记][旧文存档]《卧虎藏龙》-侠义精神和中产阶级品味

年末的时候活动颇多,去一家新开张的豪华酒店参加了一个酒会,也就是吃吃看看和自己不怎么相干的奢华,挑高的大厅,矜持客气的服务生,中厅酒吧的乐手整晚奏着舒缓的曲子。回家的时候觉得有些闷,突然想起了《卧虎藏龙》。

飞檐走壁拍得很美。安吉的竹林里,李大侠飘乎在沙沙竹叶间,柔韧的竹配着玉树临风的李大侠酷酷的表情,喧宾夺主地让我忘了故事到底说的是什么。电影本来就为着好看,据说天底下故事的情节很是有限,重要的不是故事,而是说故事的一种方式。

好些年前,原著看过一部分连载,印象中是旧派的写法,要说人物印象深刻的是那马贼。《卧》是武侠片,武侠除了武字,侠是重点,《卧》显然想表现中国侠义精神的精髓,(当然美国人看着神秘以为是中国的,中国人看着不中不西有点不明白)侠在中国传统意义上意思模糊,侠必须能武,锄强扶弱,劫富济贫等等品质是相关的联想,而现代武侠小说中的侠除此之外还有许多审美意义上的东西,淡泊名利,古灵精怪,豪气冲天,兼备武士的豪气和文人的风雅,就差不多符合中国城市阶级的口味了(将来也许中产阶级就从这些人中形成)。《卧》迎合了中产阶级的美国人的口味,一点点东方的神秘,拍得好看,就连李慕白对于玉娇龙的"矫正"也隐约看出中产阶级以规则为导向的价值观。

据说,李安的片子点燃了美国的功夫热,20世纪福克斯公司最近拍了新片《功夫小子》,为了宣传,他们找了一些人比赛吃宫保鸡丁。功夫片和武侠片在中国的语意中显然还是有点区别的,功夫代表不了侠,正如宫保鸡丁实在算不上中国菜的代表一样,但是有什么关系呢,品味、文化、精神等等在物质社会差不多就是迎合和消费的关系了。好象越扯越远,不说也罢。就当一个穷人受了物资刺激后说的酸话吧!

2002年1月26日

--
Oops....you've got a mail from Yifei. :)

No comments: